Synopsis


La production FELLAH MENGUS est un dialogue musical qui non seulement rapproche l’Est et l’Ouest, mais construit également un pont culturel entre la musique contemporaine et la culture flamenco traditionnelle d’Espagne.L’ensemble renommé OLLA VOGALA garantit, comme toujours, une échange culturelle originale et diversifiée du plus haut niveau. Le terme « Fellah Mengus » ( « paysan errant ou nomade »), est en Espagne une hypothèse populaire quand on en vient à parler de l’histoire du mot « Flamenco ». En arabe-ancien, l’expression désigne un vagabond devenu sédentaire avec le temps.


Peu à peu ce mot aurait été corrompu en “Flamenco”. Et c’est cet Art Flamenco qui s’est épanoui comme jamais auparavant et qui a conquis le monde entier… et continue à se promener. Après des années de pérégrinations musicales, Olla Vogala a rencontré quelques musiciens de Flamenco remarquables (la chanteuse Carmen Fernandez, la danseuse Inès Garcia et le guitariste Alexander Gavilan). Ce fut une expérience spéciale pour tous et ils décidérent d’unir leurs forces pour un nouveau projet. “FELLAH MENGUS” est le résultat. Est-ce Flamenco? Est-ce Jazz? Musique du monde? Avec l’esprit nomade d’OLLA VOGALA, tout est possible. Mais ce sera certainement une rencontre merveilleuse entre styles et cultures. Et Olla Vogalla jouit d’une solide réputation lorsqu’il s’agit de rencontres avec d’autres cultures musicales.


L’ensemble présente de nouvelles compositions basées sur d’anciens palos de flamenco, des improvisations entre la musique et danse flamenco, avec en plus la voix flamenca
caractéristique de la chanteuse Carmen Fernandez. Une Gitana qui chante sur le destin de son peuple, nomades et citoyens sédentaires. Le lien avec la musique séfarade n’est jamais loin. Et la contribution arabe prend forme également grâce à deux beaux musiciens tels que Elias Bachoura et Shalan Alhamwy (Syrie).




Artistes

Wouter Vandenabeele: violon, direction artistique, compositions

Alexander Gavilan: Guitare Flamenco, compositions

Elias Bachoura: oud

Liesbeth Lambrecht : violon

Shalan Alhamwy: violon

Inès Garcia: danse Flamenco

Carmen Fernandez: chant

Jasmijn Lootens : violoncelle

Marc De Maeseneer: sax baryton

Frederik Heirman: trombone

Ruven Ruppik : percussions

Joris Vanvinckenroye: contrebasse

Jean-Philippe Poncin : clarinette





Alexander Gavilán


Le guitariste flamenco Alexander Gavilán combine une technique orthodoxe avec des compositions modernes, pour la plupart personnelles. Son jeu est intense et virtuose.Alexander Gavilán a étudié la guitare flamenco au Codarts Rotterdam auprès de Paco Peña. Depuis 2005, il combine ses concerts avec une nomination de professeur de guitare
flamenco chez Codarts Rotterdam. Il s’est produit à la Philharmonie Cracovie Pologne, BRUSELAS FLAMENCO Festival, les Flamenco Festivals de Düsseldorf et Freiburg Allemagne, Concertgebouw Amsterdam, IMA Paris, Festival de la Musique du 21ième siècle à Evora Portugal, Guitar Festival Balatonfüred Hongrie et le Festival Iberica en Tchéquie.


Wouter Vandenabeele


est un violoniste, compositeur et
arrangeur belge.Il a fondé l’orchestre mondial Olla Vogala, qui sous sa direction a conquis une place unique dans le paysage musical. En tant que leader artistique des groupes
Transpiradansa!, GFVP et Liqa, il raconte à nouveau sa propre histoire où il n’exclut jamais les rencontres avec d’autres cultures et genres. Il a également réalisé d’autres projets
notables, notamment le prestigieux projet Hadzidakis (ouverture des Jeux olympiques d’Athènes en 2004).